Quarto ensolarado e espaçoso em apê tranquilo e central

🇧🇷 Português:

Olá! Seja muito bem-vinda! 🌿

Tenho disponível um quarto amplo, ensolarado, arejado e muito bem iluminado, com uma linda vista para a Serra do Mar. O ambiente é confortável e acolhedor, ideal para quem busca tranquilidade e praticidade no dia a dia.

O quarto conta com uma cama de casal box baú super confortável (não é a mesma da foto – fizemos um upgrade recentemente), um armário espaçoso, mesa com cadeira para estudos ou trabalho remoto e Wi-Fi de excelente qualidade.

As demais áreas do apartamento, compartilhadas comigo (a anfitriã), também são amplas, aconchegantes e passaram por pintura recente. O espaço oferece:

🛋️ Sala de estar confortável com TV e TV a cabo
🚿 Dois banheiros
🧺 Lavanderia com máquina de lavar e varais
🍳 Cozinha moderna e totalmente equipada, com cooktop, forno elétrico, micro-ondas, geladeira, panelas, pratos, copos e utensílios

O prédio é seguro e está localizado em uma vizinhança tranquila, silenciosa e familiar. Também há a possibilidade de utilizar uma excelente vaga de garagem, mediante valor a combinar.

📍 A localização é privilegiada: o apartamento fica a apenas 10 minutos de caminhada da Praça Rui Barbosa, no coração do centro de Curitiba.

A apenas uma quadra do prédio há um ótimo supermercado, além de centro comercial, lanchonetes, restaurantes, farmácia, caixa eletrônico, ponto de táxi, ciclovia, igreja, lavanderia, banca de jornal e unidade de saúde.

🌳 A região conta ainda com uma praça equipada com quadras esportivas (vôlei, futebol e basquete), pista de caminhada, academia ao ar livre e áreas de convivência.

🛍️ Dois shoppings estão nas proximidades e, às terças-feiras, a rua do prédio recebe uma charmosa feira de frutas, verduras e produtos frescos.

🚌 Há diversos pontos de ônibus nas redondezas, a rodoviária fica a apenas cinco minutos de carro e existem linhas diretas para o aeroporto.

Além de brasileiras, já tive o prazer de receber hóspedes estrangeiras. Sou professora de inglês e também falo espanhol e francês.

Tenho verdadeira paixão por arte, música, cinema, espiritualidade e intercâmbio linguístico e cultural. Também gosto de praticar exercícios, fazer ioga e cuidar do corpo e da mente.
----------------------------------------------------------
🇺🇸 English:

Hello and welcome! 🌿

I have a spacious, sunny, airy, and bright room available, with a beautiful view of the Serra do Mar mountains. It is a cozy and comfortable space, perfect for anyone looking for a peaceful and convenient stay.

The room features a very comfortable double storage bed (it is not the one shown in the photos – we recently upgraded it), a large wardrobe, a desk and chair for studying or working remotely, and excellent high-speed Wi-Fi.

The other areas of the apartment, which are shared with me (your host), are also spacious, cozy, and recently painted. The apartment includes:

🛋️ A comfortable living room with TV and cable channels
🚿 Two bathrooms
🧺 Laundry area with a washing machine and drying racks
🍳 A modern, fully equipped kitchen with a cooktop, electric oven, microwave, refrigerator, cookware, dishes, glasses, and kitchen utensils

The building is secure and located in a quiet, peaceful, and family-friendly neighborhood. There is also the possibility of using an excellent parking space for an additional fee.

📍 The location is excellent: the apartment is only a 10-minute walk from Praça Rui Barbosa, right in the heart of downtown Curitiba.

Just one block away, you'll find a great supermarket, as well as shops, cafés, restaurants, a pharmacy, an ATM, a taxi stand, a bike lane, a laundromat, a church, a newsstand, and a health clinic.

🌳 The neighborhood also offers a pleasant square with sports courts (volleyball, soccer, and basketball), a walking track, an outdoor gym, and leisure areas.

🛍️ Two shopping malls are nearby, and every Tuesday the street hosts a charming farmers' market with fresh fruits and vegetables.

🚌 Several bus stops are within walking distance, the main bus station is just a five-minute drive away, and there are direct bus lines to the airport.

In addition to Brazilian guests, I have had the pleasure of hosting international guests as well. I am an English teacher and I also speak Spanish and French.

I am passionate about art, music, cinema, spirituality, and cultural and language exchange. I also enjoy exercising, practicing yoga, and taking care of both body and mind.